スタッフのつぶやき&お知らせ
2018.06.14 (Thu) 11:01
快気祝い、退院祝い、似て非なるもの
以前、「こんど、、退院したら、快気祝いで美味いものでも食いに行きましょう」
と、入院していた先輩にたいして、
何の気なしに行ったこの言葉、不自然な感じうけますか?
この流れだと、私が先輩に対して、退院したら、ご飯を御馳走しますよ、、
となります、当然私もそのつもりで言っています
ですが、、
わかりますか?この間違い
”快気祝い”なんです、
”快気祝い”は入院してた人が、お見舞いに来てくれたお礼、その間お世話になった事でお礼する事なんです、私なんかは
逆だと思ってました。
要は入院してた人が感謝の気持ちを込めてするもの、つまり
この場合、”快気祝い”ではなく”退院祝い”になるんです、知りませんでした~、知ってました?
当時の私も知りませんでした( ̄∇ ̄;)ハッハッハ
でも、昔と違って最近ではあまり入院を知らせないようにしているような気がします、
後から「えっ?入院してたの?」って感じです、今は医学が発達して長く入院することがありませんしね。
”快気祝いは”怪我や病気が治った、と言う事で、消えるものがいいと言われます、対して
”退院祝い”はどうなんだろう?
よかったね~、でいいのかもしれません、
私が退院したとき、友人からもらったのがこれ、
ハワイの写真集
ハワイ語で”ホ・オポノポ”
正しい方向へ導く
幸福へ導く
ための、素敵な写真集
表紙が大きな虹の前を飛ぶ白い鳥、虹、、嫌いな人はいないでしょう