日本のカルチャー、、そう、、文化です。

何を思い浮かべます？、、、アニメ？それはサブカルです、、コスプレなんかもそうですよね、、ではカルチャーって何なんだろう、、古来から伝統として引き継がれて来たもの、、、。

ミルフーには、外国人のお客様もいるんです、、、誰からの紹介というわけでもなく、ぽっと入ってくるんです。。

たまに思います、、アメリカ人やイギリス、、英語圏の人は、、この店に入って来た時になにをかんじるんだろうか？。。と。

英語の曲が流れて、バービーやらベティがいて、マリリンモンロー、エルビスプレスリーがいて、そこら中に英語表記の雑貨がある、、、だけどスタッフは、、英語は話せない(￣∇￣;)ハッハッハ

そのお客様は、東京大学で英語を教えている、アメリカ人、、、、、いろいろ聞きたいことはある、、だけど悲しいかな、私は英語は話せない、、そして、彼女も、、ほとんど日本語は話せない。。

でも、通ってきてくれるのは、うれしい。。

彼女が初めに気に行ってくれたのは、、”和凧”

「ジャパニーズ、カルチャー、カイト、、ジャパニーズカイト！」、、こんなレベルである、、でも行動力はある、、

スマホから、、

「

「バリアス、ジャパニーズカイト‼、トラデション！」

と説明をした、、、悪戦苦闘である(￣∇￣;)ハッハッハ。。。。今日、３回目の登場、、相変わらず、２人とも、上達はしていない。。

でも、彼女が「ジャパニーズカルチャー」を持ってきてくれた、、、それは、我々日本人でも忘れかけているものだった、、、、

”折り紙”

である、、もう何十年と触れることはない、、

これは折り紙にバリエーションで”千代紙”っていう事を教えて、、本を買って、子供と楽しんでいるようで、、「カエルをいっぱい、いっぱい作っています」

左のは箱、、よくばあちゃんとか、叔母が広告とかで折ってたな～、、、右のは、独楽、。これが感動するくらいによく回る(￣∇￣;)ハッハッハ

日本人ですら忘れかけている日本のカルチャー、、アメリカ人にも、忘れかけていらアメリカのカルチャーが、どこかにあるのかな～、、、

な～んて思っていたほうが幸せだな、、

「近いから来ました」なんて言われるよりは(￣∇￣;)ハッハッハ。