スタッフのつぶやき&お知らせ
「鼻の下を伸ばしているやつは、いね~が~?」
インスタグラムは自分という中にある一部を、みんなに公開、共有しちゃいましょう、、、ですよね。
いいね!をともに分かち合うところだと思っています、
私もやってはいますが、どちらかというと仲間内だけでやっているっていう感じです、写真日記的な感じ、フォロアーを増やしたいとは思っていないので
プロフィールも何も書きませんし、そこにこの写真ですから、
大概は知らない人は、その中を見たいとは思いませんよね~( ̄∇ ̄;)ハッハッハ。そしてその中にいる人とはある意味、知り合いしかいません。
だからと言って、壁を作っているわけでではなく、扉のつもりです。
たまに、リクエストが来たりします、マレーシア人の女性とか、アメリカ人とか知らない人から、、、、、扉ですから、、、、大概は”承認”をします
Hello
Nice to meet you
my name is OO(相手の名前) and you?
と話しかけてきました。
・・・・・・
me?
Tenchou(店長).
It's a good opportunity to speak 日本語
と、返します
・・・・・・
アメリカ人女性、10代後半に見えます。インスタを始めて2日目、初日に一気に4枚の自分の写真をアップ、
・・・・・・
【 】内が私の返事
初めまして私はOOと申します【great!】
こんにちわ【Hi】
英語が話せるンですか?【I try to speak 英語】【don't expect】
・・・・・・・・
相手が日本語で私が英語という奇妙な感じが成立
Do you always talk so much?
と私
すると、
私日本語少しわかります
・・・・・・
その後、やたらと話してくるので、こちらは返信作業が大変、こっちは、スマホで見て、同時にパソコンで英訳して話しているので、ちょっと、面倒になってきたんです、、、
彼女はNY在住、日本語を勉強していて、夏に神戸にお店を出すとのこと。わずか2日間でフォローした人はなんと、130人、で6人のフォロワーがいたんです、、、。
其の6人がみ~んな日本人の”オヤジ”だったんです、私が7人目、「う~~~ん?NYといい、神戸といい、何か、怪しくないか~」
中には「君は美しい」だの言っているフォロアーもいたりして、鼻の下が伸びきってる感満載、、
『こりゃ、俺も同列になっとるな~、フォローをやめよう」
何度かやり取りして(メッセージでやり取りしているので、人には見えません)
・・・・・・・・
I'm looking forward to meet you
immediately I arrived in japan
・・・・・・・・
グーグルで和訳をしたら、「なんか変な意味だな~直訳って感じ」でも何か、微妙な意味のまま、返信をするとロクなことにならないと思い、英語を仕事で使うお客様にラインを。
・・・・・・・
そして、和訳をしてもらい、
お客さん「外人の彼女ができたの?気にいられちゃったんですね~、来ちゃうんじゃないの?いつか?」
山田「というより、男なんじゃね?詐欺っぽいような~気もするんだよね~」
それに、こっちとしては、どういう事~?って感じです
何回しかメールをしていないのに、「日本についたら、会えるのを楽しみにしてる」は「分かったよ、OK」とは言えないでしょう、ね?
・・・・・・・
Oh dear
I recommend other follower
と返信、お客さんもこの返信には「あいてによるな~」
・・・・・・
相手もそれを察したのか?『どうぞ日本語で話してください』
そこからは日本語にスイッチ、、
NYに在住、時差は13時間、こっちは夜中、向こうは朝、、、明日にしよう、ということで、、、そして、、、フォローをやめたんです
・・・・・・・
朝の7時半、なななんと!
「おはようございます、昨夜はよく眠れたらいいのに」とぎこちない日本語が、
「Hi,OO(相手の名前)、おはよう。NYは夜かい?」
「昨夜はどうでしたか、私はあなたに会えてとても幸せです」
。。。。。。。。。
そして、忽然とインスタが消えてしまったんです、、、、、、思わず、俺はサイテーの事をしたのか?
イヤイヤ、目的を達成したんじゃないのか?その為の足跡を消す、、、、そう考えよう~
インスタ、おそるべし!
緊急事態宣言が解除になりました、、、が!
とうとう来たか‼
緊急事態宣言の解除です。
ミルフーではどうなのか?通常に戻るのか?、、、。
とりあえずは、5時まで営業を継続で行きます。
東京都の要請を受けて休業したのはGW,その後は5時までの時短営業をしています、もちろんHPでブログでお話してきました。
でも、HPを見る人は1割でしょう、、インスタに至っては、さらに少ないし( ̄∇ ̄;)ハッハッハ、こちらは、遊び半分,それでも営業時間の変更等は
必ず書きこむようにはしています。
それとは別に、電話予約をしてくれる人は9割以上、ですからその都度、お話をさせてもらうようにしています。
いや~実に悩ましいですね~、
第二波は来ると思っていいでしょう、、企業なんかは”これを機に”というところは多いでしょう。
その点、ミルフーはフットワークは良いです。その都度の変化には対応できます。
その先は、6月からは受付時間は通常の7時には戻します。
その中での様々なルールは継続していくつもりです、マスクの着用、消毒作業、スタッフを含めたお客様の人数制限、などなどです、、、詳しい話は以前のページを開いてもらうとして、、あとは第2波がいつくるのか?そもそもで第2波はくるのか?
ですよね~。
幸い
鉾と楯は充分にありますし、出回ってきてもいます、安心材料ですね~
スニーカー
20代の頃、スニーカーは一足も持っていませんでした、、革靴オンリーです。
当時、美容の世界は「運動靴なんかで仕事をするんじゃない‼」が、当たり前
30代に入ってちょっとしたブームが来ました、ナイキが爆発的に人気が出たんです、一部の人気のスニーカーに至っては、”~狩り”という言葉(~は、忘れましたが)が出たくらいでした。ここ何年かまたスニーカーブームが来ています、それをけん引したのが(勝手に思ってるだけですからね)コンバース。
最強のコンビ!ロングスカートにコンバース、、そう言えば昔もありました、ファーラーのパンツにイブサンのウエッジソール、、。まっ、それは置いといて。
片道1時間、往復で2時間の通勤を歩く私。
そもそもスニーカーは好きじゃないんです、元々が革靴ばかりなので、、、と言いたいところですが、、、
理由は簡単、少しでも背を高くしたいからなんです( ̄∇ ̄;)ハッハッハ、このわずか2~3センチの違いが、私みたいに背の低いやつには生命線とも”なりうるんです”
ですから、糖尿になり歩くことを義務づけられた当初は、普通に革靴で歩いていたんです
「サラリーマンだって学生だって、革靴でしょう~」、、だったんです、、、結果。かかとを痛めて、戦線離脱、、、。
そこからです、スニーカーは、、
柔らかすぎてもダメ、フィットしすぎもダメ、、行きついたのはコンバースでした、、そして、2年前に出会ったのが
”アンバー・ウオール”
当初はまだ、サンプルとして試し売り的だったんです、コンバースのオールスターを、お値段其のまま、形やフィット感も其のままに、さらに頑丈に、クッション性を増した、、という感じ、コンバース好きには、、、、「いいですよ~」( ̄∇ ̄;)ハッハッハ
つま先、、アッパーの部分の形が気に入り、依頼これを愛用、
先日、平岩も購入、
『やっぱり、ロングスカートには、、似合うね~カッコイイじゃん!』
忘れた頃にやってきたのは、、、、アベのマスク!
『忘れられてるんじゃない?』
「入っていたのを、誰かに取られたんじゃないの~」
そんな事が当たり前に言われ、もう噂にもならなくなった先週、来ました”あべのマスク”、我が家にも!
いや~うれしかったですね~、大事に仏壇に置いてあります( ̄∇ ̄;)ハッハッハ
そして来たんです、何と!お店にも”アベノマスク”が
お客さんから、話には聞いていました、、
「事務所のポストにも入っていたんだ」
「空き家にも入っていた」
「誰もいないアパートの部屋にも、ちゃんと入っているのよ~」
「あれ、うちの会社で作っているンです」、、、、、『え、え===!?』。
・・・・・・・
小さい小さいと言われていましたよね?
どれだけ小さいんだ?どれと思ってはいたンです、実際平岩がつけてみると
山田「おっ?何か普通ジャン、違和感全くなしだよ」
そして私も装着!
平岩「やっぱり小さい、厚みが気になりませんか?」
山田「別に気にならないよ、何か空気が美味しい、、ような?」
平岩「え~~~~~」
山田「ガーゼマスク世代だからな~、俺は、好きだなこの感じ」
まっ、とにかく、マスクだろうが給付金(練馬区は先週から申請書が来ています)だろうが、まずは手元に来てくれることが、嬉しいです。
とりあえず”アベノマスク”、、ありがたくいただきました!
マスク協奏曲もいよいよ佳境
1月の末から始まった”マスク協奏曲”。街中からマスクが消え、、ドラックストアーには毎朝行列ができて、、マスクを手作りする人が現れ、ドラックストアー以外で高額でマスクが売られるようになり、
マスクの手作りがブームになり、今度は、ミシンが消えた、、、。
ドラックストアーには、少ないなりにも、並ぶようになり、、それを横目で見れるようにはなった、、、、。帰りの途中にある
コンビニにも、常に陳列されている、、。
「学校が始まったら、マスクの品評会になっちゃうんじゃないかしら」
「学校に行って、OOちゃんみたいなマスク作って‼なんて言われたらどうしよう」
『おシャレマスクが、当たり前になったら、こまる~~~~~」
「大人用はあっても、子供用がないの、だから作らないと、流石にマスクなしでは行かせられないし、、、」
6月から学校が始まる、それに向けて、今お母さんたちには、、余計な心配事が、、、。
先日来たお客さんも、「ミシンはあるんだけど、、子供のマスクを自分で作ることはできない」、、悩んだ結果!
「OOさんだったら作ってくれるかも」と、早速連絡、作ってもらう事に、、。
マスクも、どうやら次のステージに来た感がありますよね~、使い捨てマスクはもう十分にある、今、マスクは作る時代に来た、そして見せる時代に。
私も、先日、いい柄の手ぬくいを見つけたので、ついつい買ってしま ました( ̄∇ ̄;)ハッハッハ。和柄のマスクが欲しくて、、